Pokolenie '68 "na wygnaniu"

Autor szkicu podjął się obserwacji poetyckich losów tych współtwórców Pokolenia 68, którzy po roku 1981 znaleźli się poza krajem. Z zaliczanych do czołówki pokolenia`68, z różnych powodów, stałe miejsce zamieszkania zmienili po roku 1981: Stanisław Barańczak, Jacek Bierezin, Witold Sułkowski, Leszek Szaruga, Adam Zagajewski. Rozważania dotyczące ich twórczości poza krajem zostały ograniczone datą roku 1989, czyli przełomu politycznego, niosącego m.in. prawo swobodnego podróżowania oraz prawo wyboru miejsca zamieszkania. Lata 1981-1989 w twórczości przywoływanych tu reprezentantów pokolenia 68 stanowią natomiast okres nieustannych prób definiowania własnej tożsamości. Mimo oczywistego faktu uczestnictwa w kulturze emigracyjnej, rozbudowywania i odświeżania jej instytucji, przedstawiciele pokolenia`68 w pozapoetyckich wypowiedziach unikali ujmowania swojej sytuacji w kategoriach emigracyjności. Autor szkicu stawia jednak tezę, że wbrew różnorakim próbom dystansowania się od swojej emigracyjności, poeci pokolenia`68 nie uniknęli w swej twórczości toposów i tematów znamiennych dla literatury emigracyjnej, nie uniknęli również przyjęcia roli czy może raczej strategii emigranta. Szczegółowa analiza, dotycząca przemian w poezji krajowej i emigracyjnej, obejmuje twórczość Stanisława Barańczaka i Adama ZagajewskiegoBarańczak S., Kto jest dysydentem? W: idem: Poezja i duch Uogólnienia. Kraków 1996. Danilewicz-Zielińska M., Orzech trudny do zgryzienia. „Teksty Drugie” 1990, nr 1. Kisiel M., Strategia i poetyka Nowej Fali. Zarys problemu. W: Wokół 1968 roku. Katowice 1992. Miłosz C., Noty o wygnaniu. W: idem: Zaczynając od moich ulic. Paryż 1985. Pierwodruk: „Kultura” 1981, nr 3. Nyczek T., Powiedz tylko słowo. Szkice literackie wokół Pokolenia 68. Londyn 1985. Pawelec D., Poezja Stanisława Barańczaka. Reguły i konteksty. Katowice 1992. Pawelec D., Pokolenie 68. Wybrane zagadnienia języka artystycznego. W: Cezury i przełomy. Studia o literaturze polskiej XX wieku. Red. K. Krasuski. Szaruga L., Nowa Fala. W: idem: Walka o godność. Poezja polska w latach 1939-1988. Wrocław 1993. Szulc Packalen M., Pokolenie 68. Studium o poezji polskiej lat siedemdziesiątych. Uppsala 1987 Tokarz B., Poetyka Nowej Fali. Katowice 1990. Zagajewski A., Solidarność i samotność. Paryż 1986